Intimate memorial garden opposite the V&A features Angela Conner's powerful bronze sculpture honoring WWII displacement—a reflective space that rewards pausing.