Tiny tree-shaded green space tucked where streets meet—grab a spot on the roots for a peaceful midday breather near the beach.