Low-key cultural museum in Midtown offering a hidden creative escape perfect for a casual group outing.