Hand-rolled pizzas made with serious love at unbeatable prices; generous portions and a welcoming wine bar next door make this a local treasure.