Soulful hidden-gem café in Roquette run by a hospitable owner serving wholesome soup, quiche, and chocolate cake in a warm, welcoming cocoon.