Climb to the rooftop for mountain views and tender beef couscous, then let the cool terrace breeze carry away the day's chaos; this spot near Riad Zitoun pulls through when everywhere else is packed.