Dual pools, tennis courts, and multiple fitness classes in a wellness-focused club with a membership hack: sign kids up for swim lessons to access all facilities.