Sant Andreu's no-frills Indian spot that punches well above its weight with incredible curries, naan, and authentic spice balance.