Penn Quarter's high-energy dance floor pulses with electronic and hip-hop, though reviews are split—best for those chasing late-night club vibes.