Hidden Sant Gervasi gem serving refined Catalan classics like monkfish in cava sauce; half-portions let you sample everything without commitment.