Park Lane's luxury spa offers indulgent body treatments and lovely facilities, but reported safety concerns with stone temperatures and gender-segregation issues warrant caution.