Plant-filled coffee haven with vegan cortados and homemade caramel—grab a brew, browse affordable succulents and tropicals, and settle in for hours with friends or your laptop.