Dupont's go-to brunch spot transforms into a lively social hub by night, perfect for groups wanting trendy vibes and late-night energy.