Greenwich's understated sushi gem where skilled rice-to-fish ratios and fresh kimchi pancakes beat supermarket chains by miles.