Family-run Hammersmith Chinese kitchen beloved by delivery drivers for its warmth and sizzling beef dishes—the high volume of repeat orders speaks volumes.