Pedestrian-street taberna dishing out one of Barcelona's best tortillas (runny center, customizable size) and melt-in-your-mouth beef cheek.