Locals return year after year for Momo's infectious kindness and soulful energy—this is where you go when you want to feel genuinely welcomed in Paris.