Vegetarian and gluten-free dishes made with fresh, local ingredients set against stunning Koutoubia views; expect calm vibes and a curated drinks selection.