Just-off-the-beaten-path classic near École-Militaire turning out French staples like duck confit and fish & chips with real care; herbaceous French onion soup alone is worth the trip.