Toscana bread sandwiches loaded with burrata, fresh ham, and truffle sauce—a basement gem worth hunting down before the noon rush sells out.