Hidden in Stratford shopping centre, this spot serves authentic South Indian food layered in banana leaves with generous portions of dosa, biryani, and masala that won't break the bank.