Crispy falafel and hummus that rival anywhere in Paris, plus attentive service and reasonable prices in an intimate neighborhood spot near the metro.