Spanish small plates and paella shine here with careful technique and flavor balance—the house-smoked garlic butter and churros set the tone for an impressive meal.