Moody Asian-inspired cocktail bar with baijiu-forward drinks that actually work and photogenic speakeasy vibes—hidden gem for a different night out.