Rooftop poolside dining above the Mediterranean with majestic city views, fresh seafood, and a DJ-backed atmosphere worth the splurge.