Tower Hamlets curry house where creamy butter chicken and crispy-outside naan arrive with attentive service and a warm spice-scented welcome perfect for groups.