Georgian khinkali and bold flavors shine at the chef's counter in this sleek Bloomsbury intimate; mushroom dumplings and attentive staff elevate the experience.