Vibrant Mexican spot in Poblenou slinging expertly-crafted margaritas and bold dishes in a lively, colorful setting.