Wood-fired pizzas and momos that feel like home; inconsistent service mars an otherwise cozy, flavorful experience.