TooGoodToGo deals and bold butter-forward croissants near the Louvre at prices that won't drain your student budget.