Modern Indian spot with an elegant vibe; try the chilli gobi, dal makhani, and their acclaimed butter chicken in a beautifully renovated space.