Hole-in-the-wall sandwiches near Sagrada Família—try the chorizo baguette or eggs with pork chop, killer value and outdoor seating included.