Authentic biriyani and cheese naan so good you'll order extra—warm staff and genuine hospitality make this near Guy Moquet a must-visit.