Intimate Vietnamese kitchen specializing in standout dishes like stewed pork that rivals homemade versions and pho with genuine depth—reserve ahead for this Bonne-Nouvelle gem.