Hidden brunch haven near Père-Lachaise with house-made granola, organic yogurt bowls, and expertly-pulled espresso in a cozy, tight-packed space.