East Asian–style brioche toast and tempura shrimp donburi showcase serious ingredient quality in this peaceful Grandes-Carrières spot with a genuinely friendly vibe.