Compact two-floor chupitos bar in Barri Gòtic where owner Sergio keeps prices low and the late-night energy high — grab the upstairs spot.