Cozy brunch spot with yummy brioche and friendly staff, though the tiny space feels a bit cramped on slower days.