Neighborhood Lebanese spot with generous veggie-forward plates, friendly staff who share recipe secrets, and baklava finishes that justify the trip.