No cream cheese gimmicks here—pristine fish-forward sushi, hand-made wasabi, and yakitori at prices that rival Japan, run by a genuinely friendly crew.