Hoax elevates Italian classics with creative flair: try the Carbonara 2.0 or showstopping brioche-and-duck starter in a dimly lit space perfect for dates or group dinners.