The dulce de leche pastries are genuinely exceptional, though skip the savory croissants—locals rave about the sweet stuff at this tiny El Poblenou takeaway.