Brookies and cookies rival anything you've had, fresh quiches arrive daily, and the staff's warmth makes this cozy Sainte-Marguerite spot feel like your second home.