Two opposing showrooms on the same street pulling in contemporary African and Caribbean art alongside diverse international voices—excellent curation, strong community vibes.