Catch indie and Korean cinema at this intimate Koreatown spot, though check showtimes ahead as the English-language selection is limited.