Post-beach terrace tapas bar where roasted pumpkin, meatballs, and quality cava shine; great veggie options and an Aussie owner with strong opinions.