Romantic couple's spa experience with private scrub rooms, tea service, and post-massage cake—splurge-worthy for anniversaries.