Cooperatively owned Irving Park dive with absurdly kind bartenders, humane prices, and the kind of community spirit that'll restore your faith in Chicago.