Retro arcade bar in North Hollywood packed with working pinball and rare games—go for trivia Tuesdays or pre-dinner drinks with friends.