Soho's intimate sushi bar wins you over with impeccably fresh sashimi and fatty tuna that melts in your mouth—sit at the counter to watch the chef work their magic.